大家能說日語嗎?

ハービー

嘗試升上Lv3ing~ 問問大家能不能說日語~

Hitomi

建議樓主把標題改成"簡易日語教學"
並且教我們一些常用的日語或是對話，順便投票問問我們有沒有辦法理解你的教學


要不然只憑這樣的內容被其他的版主視為灌水是很正常的事。左下角有編輯的功能，請善加利用吧！

ハービー

Haruka 發表於 2017-4-17 21:27
建議樓主把標題改成"簡易日語教學"
並且教我們一些常用的日語或是對話，順便投票問問我們有沒有辦法理解你 ...

Appreciate your reply however I suck at typing Chinese. Believe it or not I took like 15 minutes to type that thing out lol. But anyways, I would really like to do that if I have the skill to type Chinese , unless you want me to type it in English. Cheers mate.

Hitomi

I suggest you change the title to "The Usually Use Japanese and Conversation"

Not only can teach our numbers some simple apply Japanese, but also can hold the vote to know your teach we can realize or not

If only this sentence and three chooses of vote, I afraid others moderator will to view as use the illegal way to let level up faster than other legal numbers.


I try to translate my sentence to English. If have some grammars are strange please must tell me, thank you.

ハービー

Haruka 發表於 2017-4-17 22:13
I suggest you change the title to "The Usually Use Japanese and Conversation"

Not only can teach ou ...

I do get the point you're trying to make, however I am trying to point out that I can't type Chinese. I hope you do understand my difficulties. I appreciate the effort where you are trying to make a better community. However my power is limited. If you are happy to help my translate it from English , I would be more than happy to cooperate , but for now, I'm just trying my best to accomplish what I hoping for. With what I can do, this is the best thing that I could try now. I hope you can understand, so do the managers (moderators) of the site.
Regards.

alter0

harveylimanking 發表於 2017-4-17 22:25
I do get the point you're trying to make, however I am trying to point out that I can't type Chine ...

So, are you spending most of the time studying overseas? I can see that your English is very fluent 0.0

Tho you can't type Chinese, you can understand what we are saying, right?

Well.......for me, I can't read or write Japanese, but I can know the meaning of the sentences through listening. I can't say that I know how to speak as my pronunciation is too bad XD (I learn Japanese myself through animes XD

林月

Well,I know that you can't typing chinese.
Also you can use English to write what you want to,or try use the language you know how to use.
Only those simple sentence is not  be allow by our rule.
Try your best,foreigner not only you.
  Rule keeper Rin-moon
…それとも…貴方は日本人？ そう言うことなら通訳任せて(*ﾟ∀ﾟ)   以上です(ﾉ´∀｀*)

墮天使-月

因為常看動畫，所以一點點還是聽得懂看得懂...
但要說會不會....
嚴格來說是不會的阿QAQ

ハービー

林月 發表於 2017-4-18 09:49
Well,I know that you can't typing chinese.
Also you can use English to write what you want to,or try ...

ちゃうけど、日本語は私たちの共通言語らしやな！返事してくれてありがとう！今後もよろしうくな！

ハービー

alter0 發表於 2017-4-18 00:55
So, are you spending most of the time studying overseas? I can see that your English is very fluent ...

Yes I do! I am a Australian overseas student and probably that's where I learnt English from! Thanks for replying and yes, feel free to type in Chinese. I do understand it.