[資源分享] 使用 NTLEA 將漢化遊戲的字體從簡體轉為繁體

YoyaKazuma

嗯... 不知道類別該選哪種，就先用分享吧，有問題的話再改好了

=

首先請先下載字型：方正中等線繁體（FZZhongDengXian-Z07T.ttf）

( 補充：其實不一定要該字型，任何內碼是 GBK 直接對應到繁體的字型皆可 )
( 舉例：方正新秀麗繁體、方正新舒體繁體...etc 就看自己覺得看哪個比較順眼吧 )

進入 控制台 => 字型 ，把下載好的字型直接拖進來，完成後就不用管他了

=

接著下載要扔給 NTLEA 吃的批次檔（NTLEA.bat），下載好後直接扔進 NTLEA 的目錄下：



然後在 NTLEA.bat 上點選 右鍵 => 編輯，便會用純文字文件開啟：



把 Game.exe 修改成遊戲的完整路徑後並存檔即可 ( 注意：遊戲路徑必須為純英文 )

( 如：ntleac.exe "D:\Game\Asairo\Asairo.exe" "C936" "L2052" "P4" "FFZZhongDengXian-Z07T" )

之後直接點選開 NTLEA.bat 便會進入到遊戲當中，此時可發現原來的簡體中文被改為繁體了

小雞衝上天

文中的"FFZZhongDengXian-Z07T"是指字型名稱嗎?
其他地方只能說略懂.......,像"P4"我想應該是字形之類的

YoyaKazuma

FFZZhongDengXian-Z07T是指定字型沒錯，P4則是相容性喔

另外C936是指簡體頁碼(GBK)，而L2052是指區域(中國大陸)