求 DOG DAYS 第一至三季
本帖最後由 Kirigaya 於 2018-5-22 20:44 編輯求紫音 DOG DAYS 第一至三季全檔 720P
最喜歡 求檔區的帖子了~~
Google 載點 ，外掛簡體字幕
http://www.wailian.work/images/2018/05/02/s03.png
框框 發表於 2018-5-22 19:12
最喜歡 求檔區的帖子了~~
Google 載點 ，外掛簡體字幕
想請問有沒有繁體字幕？ Kirigaya 發表於 2018-5-22 19:51
想請問有沒有繁體字幕？
都外掛字幕了....
不喜歡 繁 / 簡體 ，不喜歡 自型，字樣太小 都可以自己更改~
偶爾 DIY 一下 也很有趣的 !!
不曉得怎麼改 !!
下面這個軟體還不錯，可以玩玩~
https://www.azofreeware.com/2015/03/srtedit-portable.html
http://www.wailian.work/images/2018/05/02/s05.png
好的！我試一試吧！謝謝您啊:) Kirigaya 發表於 2018-5-22 20:43
好的！我試一試吧！謝謝您啊
其實更改字幕還蠻好玩的 ( 剛開始的時候.... )
後面..大概是因為 太多動畫 且 太多集了..
所以 就懶癌 發作...
等你玩了字幕後，如果覺得有趣，還想繼續的話~
後面可以嘗試 調整字幕時間軸
或者簡單一點的 合成 / 分解 MKV 影片
有啥問題的話，可以問我~
PS.. 字幕的特效，不要問我...我沒玩到那裏~
http://www.wailian.work/images/2018/05/02/s09.png 本帖最後由 itoh 於 2018-5-22 21:51 編輯
可以去Google查詢“繁化姬”，
我現在都先用這個把簡中字幕批次繁化，
等看的時侯如果發現少數仍有問題的詞彙，
再記下來用批次修改文件檔軟題一次全部改掉，
提供給你參考。
頁:
[1]